Planet of the Apes (2001)

Planet of the Apes (2001) พิภพวานร

รีวิว Planet Of The Apes

แต่เงาของลิงตัวแรกที่มีชาร์ลตัน เฮสตันเป็นนักบินอวกาศจอมวายร้ายที่ตกลงสู่พื้นในเอปวิลล์กลับกลายเป็นภาพขนาดใหญ่ น่าเศร้าที่การปรับปรุงเพียงอย่างเดียวของต้นฉบับคือการแต่งหน้าลิงที่งดงามของ Rick Baker สิ่งมีชีวิตเหล่านี้คำราม แกว่งไกวจากต้นไม้ และฟันของพวกมันด้วยความจริงใจที่น่าตกใจ หนังมาสเตอร์และแต่ละตัวก็ดูแตกต่างกัน

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2537 อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์เซ็นสัญญากับวิล โรบินสันโดยมีเงื่อนไขว่าเขาได้รับการอนุมัติจากผู้อำนวยการ ชัค รัสเซลล์ได้รับการพิจารณาให้เป็นผู้กำกับที่เป็นไปได้ก่อนที่ฟิลลิป นอยซ์จะได้รับการว่าจ้างในเดือนมกราคม พ.ศ. 2538 ในขณะที่ขั้นตอนก่อนการผลิตใกล้จะเริ่มด้วยงบประมาณ 100 ล้านดอลลาร์ ตอนแรกสโตนได้ติดต่อริค เบเกอร์ ซึ่งทำงานเกี่ยวกับรีเมคที่ล้มเหลวของริฟกิน เพื่อออกแบบเครื่องสำอางเทียม แต่ในที่สุดก็จ้างสแตน วินสตัน Kenneth Turan แห่ง ‘Los Angeles Times’ เชื่อว่า “นักแสดงในบทบาทที่ไม่ใช่มนุษย์ส่วนใหญ่มักถูกเครื่องสำอางฝังลึกเกินกว่าจะสร้างความประทับใจได้ น่าเสียดายที่ไม่มีงานดีๆ ใดที่นับได้มากเท่ากับที่คุณคิด” Turan กล่าว

โปรเจ็กต์ Return to the Planet of the Apes มีชื่อว่า Return to the Planet of the Apes ดำเนินไปอย่างรวดเร็วและเกือบจะเข้าสู่ขั้นตอนก่อนการผลิต Rick Baker ได้รับการว่าจ้างให้ออกแบบการแต่งหน้าเทียมโดยมี Danny Elfman เป็นผู้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ Rifkin ได้รับมอบหมายให้เขียนบทใหม่ผ่านร่างต่างๆ โปรเจ็กต์นี้ถูกยกเลิกไป จนกระทั่งปีเตอร์ แจ็คสันและฟราน วอลช์แสดงความคิดของตนเอง โดยที่ลิงต้องผ่านยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ในเรื่องนี้ รัฐบาลวานรเริ่มกังวลกับงานศิลปะชิ้นใหม่ มนุษย์กำลังกบฏ และลิงเสรีนิยมปกป้องมนุษย์ครึ่งวานรจากกอริลล่า Roddy McDowall กระตือรือร้นกับข้อเสนอของพวกเขาและตกลงที่จะเล่นตัวละครประเภท Leonardo da Vinci ที่พวกเขาเขียนให้เขาหนังออนไลน์ผี

ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนโดยวันที่เผยแพร่ยืนกรานของ Fox ซึ่งหมายความว่าทุกอย่างตั้งแต่ก่อนการผลิตจนถึงการตัดต่อและงานวิชวลเอ็ฟเฟ็กต์ อุรังอุตังตลกที่ทำงานในธุรกิจการค้าทาสมนุษย์ ลิมโบติดอยู่ในความขัดแย้งระหว่างมนุษย์กับลิง และพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อเอาตัวรอด

น่าแปลกที่การรีเมคของทิม เบอร์ตันเกือบจะตรงกันข้าม – เป็นภาพยนตร์ที่เบาและบางซึ่งดูน่าเชื่ออย่างป่าเถื่อนเท่านั้น เมื่อ “โลก” ของมิสเตอร์เบอร์ตันแก้ไขเรื่องความบันเทิงแบบใจจดใจจ่อพอๆ กับกอริลล่าที่จ้องเขม็งโฮโมเซเปียนส์ มันก็สำเร็จ แต่รูปภาพระบุประเด็นทางสังคมอย่างตรงไปตรงมาจนกลายเป็นคนเชื่องช้าและดูถูกเหยียดหยาม มันปฏิบัติต่อผู้ชมเหมือนสัตว์เลี้ยง มีความไร้สาระเล็กน้อยในการเสียดสีและการเยาะเย้ยถากถางในวงการบันเทิง ภาพนี้มีความทะเยอทะยานมากพอที่จะพิชิตบ็อกซ์ออฟฟิศได้เช่นเดียวกับนายพล Thade ในการยึดครองโลกของลิง ความโกรธแค้นและความขยะแขยงที่ผสมปนเปกัน – การดูถูกเหยียดหยาม – เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมในส่วนของนายโรทดูหนังไทย เขาปฏิบัติต่อทุกสถานการณ์ทางสังคมราวกับว่าเขากำลังทำเครื่องหมายอาณาเขตของเขา ตาของเขาช่วยเติมเต็มจี้ที่สะเทือนใจของชาร์ลตัน เฮสตัน ดาราจากภาพยนตร์ต้นฉบับที่รับบทเป็นพ่อของเขา

Glenn Shadix ร้องโวยวายและโห่ร้องและการเต้นรำที่เย้ายวนจาก Lisa Marie (แฟนสาวของ Burton ในขณะนั้น) เป็นสิ่งที่ยากจะลืมเลือนเป็นพิเศษ ในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ของเขา เบอร์ตันยกระดับกลไกการเดินทางข้ามเวลาเพื่อเข้าถึงความซับซ้อนที่เหมือนเทเน็ต และเขาจัดการบีบความประหลาดใจที่น่าทึ่งอย่างแท้จริงสองสามรายการที่เป็นจริงตามจิตวิญญาณของภาพยนตร์ปี 1968

ในปี 2544 ผู้กำกับชื่อดัง ทิม เบอร์ตัน ได้เปิดตัว Planet of the Apes เวอร์ชั่นใหม่ ชาร์ลตัน เฮสตันและร็อดดี้ แมคโดวอลล์นำแสดงในผลงานชิ้นเอกของนิยายวิทยาศาสตร์ในตำนานเรื่องนี้ นักบินอวกาศ เทย์เลอร์ ตกลงบนพื้นโลกที่ห่างไกล ปกครองโดยลิง ใช้เผ่าพันธุ์มนุษย์เพื่อการทดลองและเล่นกีฬา ในไม่ช้าเทย์เลอร์ก็พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางผู้ถูกล่า ชีวิตของเขาอยู่ในมือของนักวิทยาศาสตร์ชิมแปนซีผู้ใจดี เบอร์ตันยึดมั่นในปืนของเขาอย่างที่เคยทำมามากในอดีต ยืนยันว่าการแต่งหน้าของลิงจำเป็นต้องเป็นอวัยวะเทียมและไม่ใช่คอมพิวเตอร์ นอกจากนี้เขายังต้องการให้นักแสดงที่เล่นเป็นบิชอพเคลื่อนไหว วิ่ง และนั่งเหมือนพวกเขา ทำให้พวกเขาทั้งหมดเข้าเรียนที่โรงเรียนสอนวานรก่อนการถ่ายทำจะเริ่มขึ้น

Gary Oldman กำลังเจรจาเพื่อรับบทเป็นผู้นำของลิงต่อต้านมนุษย์ แต่มีรายงานว่าเขาไม่พอใจกับการจ่ายเงินที่เสนอและส่วนของ Thade ส่งต่อให้ Tim Roth นักแสดงชาวอังกฤษในเดือนกรกฎาคม นักแสดงสมทบในเดือนกรกฎาคม ได้แก่ เอสเตลลา วอร์เรน นักมวยปล้ำ/นักแสดง นิลส์ อัลเลน สจ๊วร์ต ในฐานะ “หนึ่งในห้าลิงนำ” (IMDb ระบุว่าเขาเล่นเป็นตัวละครชื่อ ‘แผลเป็น’) พอล จิอาแมตติ ลิมโบ และไมเคิล คลาร์ก ดันแคน Dylan Sellers หัวหน้าฝ่ายผลิตของ Fox รู้สึกว่าสคริปต์สามารถปรับปรุงได้โดยการใส่องค์ประกอบตลกเข้าไปด้วย Jane Hamsher ยกคำพูดของผู้ขายว่าดูหนังใหม่ออนไลน์ hd “จะเกิดอะไรขึ้นถ้าโรบินสันพบว่าตัวเองอยู่ในดินแดน Ape และลิงพยายามเล่นเบสบอล? นี่เป็นรีเมคเรื่องแรกที่ฉันดู และรู้ดีว่ารีเมคสร้างมาเพื่อผลกำไรเท่านั้น ไม่ใช่รีเมคแรกที่ฉันเห็น แต่เป็นหนึ่งในรีเมคที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยดูมา อย่างแรกเลย นี่คือการรีเมคหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องโปรดตลอดกาลของฉัน นั่นเป็นการตรวจสอบสำหรับฉัน

ในปี 2542 วิลเลียม บรอยล์ส จูเนียร์ ปฏิเสธว่า

มีโอกาสเขียนบท แต่ตัดสินใจลงชื่อเข้าใช้ “เมื่อฉันพบว่าฉันสามารถมีการควบคุมที่สร้างสรรค์ได้มากมาย” ฟอกซ์คาดการณ์วันวางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544 ขณะที่บรอยล์สส่งโครงร่างและประวัติของดาวเคราะห์ “Aschlar” ให้กับสตูดิโอ บทของ Broyles ได้รับการขนานนามว่าเป็น The Visitor และถูกขนานนามว่าเป็น “ตอนหนึ่งใน Chronicles of Aschlar” ได้รับความสนใจจากผู้กำกับ Tim Burton ซึ่งได้รับการว่าจ้างในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2000 “ฉันไม่สนใจที่จะทำรีเมคหรือภาคต่อของต้นฉบับ ภาพยนตร์ Planet of the Apes” เบอร์ตันกล่าวในภายหลัง “แต่ฉันรู้สึกทึ่งกับความคิดที่จะหวนคืนโลกนั้นอีกครั้ง เช่นเดียวกับผู้คนจำนวนมาก ฉันได้รับผลกระทบจากภาพยนตร์ต้นฉบับ ฉันต้องการสร้าง ‘จินตนาการใหม่’” Richard D. Zanuck เซ็นสัญญาเป็นโปรดิวเซอร์ในเดือนมีนาคม

มันถูกสร้างขึ้นโดย Tim Burton ดังนั้นจึงมีความหวังสำหรับภาพที่น่าพึงพอใจและการเล่าเรื่องที่มืดมิดที่น่าสนใจ ฉันได้รับหนึ่งในแง่มุมเหล่านั้น หนังเรื่องนี้น่าดู เหมือนกับที่ Bayformers ดูดี แต่ยังขาดความลึก นอกจากนี้ยังมีดาราดังหนังใหม่ hd ฉันคิดว่าในบทนำ ใครที่ฉันสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่าฉันไม่สนใจ อย่างน้อยฉันสามารถพูดได้ว่าเครื่องแต่งกายในภาพยนตร์เรื่องนี้ดีมาก ฉันอาจจะคิดว่ามันดีกว่าต้นฉบับ แต่นั่นก็ไม่สามารถชดเชยให้กับหนังเรื่องนี้ได้ ฉันไม่เคยรู้จักลิงเป็นสัตว์ตามหลักอากาศพลศาสตร์ เมื่อใดก็ตามที่ฉันเห็นคนเลว ฉันไม่สนหรอกว่าใครชื่อจริงของเขา กระโดดไปมาเหมือนนกพัฟโกโก้ มันทำให้เมคอัพที่เหมือนจริงหลุดออกจากเอฟเฟกต์ทั้งหมด ไคลแมกซ์นั้นดูเก่ามาก แน่นอนว่าการดูอย่างที่ฉันพูดซ้ำๆ นั้นสนุกดี และฉันรู้สึกว่าตอนจบของไคลแม็กซ์นั้นไม่น่าพอใจจริงๆ

น่าสนใจที่ซิเมียนหลายชนิดมีอยู่ร่วมกันในสังคมวานรของโลก มันอาจจะยากหน่อยที่จะอธิบายในเรื่องนั้น เมื่อพิจารณาจากตรรกะของหนัง แม้ว่าฉันจะไม่พูดอะไรอีก การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอย่างหนึ่งระหว่างภาพยนตร์เรื่องนี้กับเรื่องก่อนหน้าคือทุกคน ทั้งลิงและมนุษย์พูดภาษาอังกฤษได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้อธิบายว่าทำไมวานรจึงพูดภาษาอังกฤษได้ แต่กลับไม่เข้าใจว่าพวกมันเรียนรู้ที่จะพูดอย่างไร วอห์ลเบิร์กรับบทโดยวอห์ลเบิร์กเป็นคนจำกัดและแคบและมีจินตนาการน้อย ดูเหมือนไม่เคยแปลกใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาเลย เช่น ยกตัวอย่าง การลงจอดบนดาวเคราะห์ที่ลิงปกครองมนุษย์ เขาเป็นคนประเภทจ็อกกี้อวกาศ ฝึกฝนเรื่องการละทิ้งตัวเองของผู้ชาย ซึ่งเก่งในยามวิกฤตแต่ไม่ค่อยมีอะไรมากในการสนทนา

เมื่ออารีย์เข้ามาใกล้กรงของลีโอ ลีโอดึงเธอเข้ามาใกล้และคุกคามชีวิตของเธอด้วยเหล็กตีตราที่ร้อนแรง อารีย์ให้รางวัลแก่มนุษย์ที่กักขังเธอไว้โดยตกลงซื้อเขาและผู้หญิงที่เขาสนใจ ลีโอกับหญิง – เดนากลายเป็นคนรับใช้ในบ้านของพ่อของอารีย์ เมื่อชิมแปนซีหายไป ผู้บัญชาการตัดชิมแปนซีและเตรียมที่จะลืมพายุ อย่างไรก็ตาม นักบินอวกาศลีโอมีความคิดอื่นๆ และแอบขึ้นยานหลบหนีอีกตัวหนึ่งและเดินทางเพื่อไล่ตามเด็กฝึกชิมชิมแปนซีของเขาสู่อวกาศ

ตัวละครของมนุษย์ถูกทุบตี ตราหน้า และทารุณกรรมทางวาจาและทางร่างกาย พวกเขายังแสดงให้เห็นว่าได้รับตราสินค้าด้วยเหล็กตราสินค้าดูหนังใหม่ออนไลน์ฟรี ลิงที่เห็นอกเห็นใจต่อชะตากรรมของมนุษย์นั้นถูกตราหน้าในภายหลัง มีสถานการณ์ทางเพศที่ไม่รุนแรงในช่วงสั้นๆ โดยที่ลิงตัวเมียกำลังกระโดดอยู่บนลิงตัวผู้อยู่บนเตียง ลักษณะที่ปรากฏและพฤติกรรมรุนแรงโดยรวมของลิงส่วนใหญ่อาจทำให้ผู้ชมที่อายุน้อยกว่าและมีความอ่อนไหวมากขึ้น มนุษย์ถูกตราหน้าด้วยเหล็กตราสินค้า ชะตากรรมที่คล้ายคลึงกันนี้มอบให้กับวานรที่เห็นอกเห็นใจต่อสภาพการณ์ของมนุษย์ ฉากการต่อสู้ที่เข้มข้นระหว่างลิงกับมนุษย์ — ลิงถูกตีจนตาย มีผู้บาดเจ็บล้มตายมากมายทั้งสองฝ่าย แต่มีเลือดไม่มากนัก

การเปิดตัวบนเรือ Oberon เมื่อวันที่ 12 0ctober 2037 ตัวละครในทีมที่ Leo โต้ตอบด้วยมีชื่อที่แตกต่างจากในภาพยนตร์ที่สร้างเสร็จแล้ว หลังจากสูญเสีย Pericles นักบินทดสอบชิมแปนซี ลีโอได้พบกับ Wadza ซึ่งเป็นยานอวกาศในอวกาศอีกครั้ง แต่ก็มีบทบาทสำคัญน้อยกว่าในการเดินทางของเขา ตอนนี้ ผู้ก่อตั้งอารยธรรมบนโลกใบนี้คือ มนุษย์ เดวิด ซึ่งยังคงเป็นที่เคารพนับถือของมนุษย์ และ ape Semos ซึ่งเป็นเทพที่เหล่าวานรชื่นชอบ พวกเขานำทาง Wadza จากดวงดาวไปยัง Ashlar 3000 ปีก่อนในการอพยพครั้งใหญ่ Kirubi ยังคงเป็นผู้นำของเผ่ามนุษย์แห่ง Clonfert แต่ตอนนี้ Daena เป็นลูกสาวของเขาและ Gunnar เป็นสามีที่เธอตั้งใจไว้ ลีโอมาถึงโลกในขณะที่มนุษย์คลอนเฟิร์ตกำลังปราบลิงเดอร์คีนในสนามรบ แต่เธดประกาศให้เรือของลีโอเป็นสัญญาณจากเซมอสและเปลี่ยนกระแสน้ำ ส่งมนุษย์หนีผ่านลีโอขณะที่เขาปีนจากฝักที่พัง

และแม้ในช่วงเวลาที่มีความต้องการแฟรนไชส์น้อยกว่า เป็นเรื่องน่าทึ่งเล็กน้อยที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้สร้างภาคต่อ จาก 15 รายที่มีรายได้สูงสุดทั่วโลกในปี 2544 มี 12 รายที่เกิดภาคต่อ ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย ผู้ชมไม่ได้สนใจมันและมันตกต่ำลงอย่างยากลำบากตามมาตรฐานปี 2001 ภาพดังกล่าวร่วงลง 59% ในสัปดาห์ที่สองและปิดฉากด้วยเงิน 180 ล้านดอลลาร์ในประเทศ นักแสดงที่มีงบประมาณ 100 ล้านเหรียญรายนี้ทำรายได้ไปทั่วโลก 368 ล้านเหรียญสหรัฐฯ แปดปีในประเทศและอันดับเก้าทั่วโลก

อย่างไรก็ตามผู้บริหารแจ็คสันพูดด้วยไม่ใช่แฟนของซีรีส์

ดูเหมือนไม่รู้ว่า McDowall มีส่วนเกี่ยวข้องในซีรีส์นี้ และแจ็คสันหันความสนใจกลับไปที่ Heavenly Creatures เจ็ดสัปดาห์ต่อมา Broyles ส่งร่างบทแรกของเขาลงวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2542 มีชื่อว่า The Visitor และถูกเรียกเก็บเงินเป็น “ตอนที่ 1 ของ The Chronicles of Ashlar” สคริปต์มุ่งเน้นไปที่การกระทำของภาพยนตร์และแก้ไขข้อมูลเบื้องหลังบางส่วนที่ระบุไว้ในการรักษา

ขณะที่ลิงปรากฏอย่างไม่ต้องสงสัยว่าจะชนะ เรือลำหนึ่งก็ตกลงมาจากฟากฟ้า มันคือ Pericles นักบินอวกาศชิมแปนซีดั้งเดิมที่ลีโอออกไปค้นหาในอวกาศ เห็นได้ชัดว่า Pericles ถูกผลักไปข้างหน้าในเวลาเช่นเดียวกับลีโอและตอนนี้ก็พบทางของเขาไปยังดาวเคราะห์ที่ลีโอได้ชน เมื่อ Pericles ลงจอด ดูหนังออนไลน์ใหม่ฝูงวานรตีความการมาถึงของเขาว่าเป็นการกลับมาของ Semos ลิงชิมแปนซีตัวแรกซึ่งเป็นพระเจ้าของพวกมัน ประการแรกต้นฉบับของ Franklin Schaffner ในปี 1968 มีน้ำผลไม้ มันยังคงทำ ประการที่สอง ผู้กำกับทิม เบอร์ตันดูเป็นธรรมชาติในการปรับตัวนวนิยายของปิแอร์ บูลล์ ซึ่งเขาอ้างว่าเขาต้องการจินตนาการใหม่มากกว่าที่จะสร้างใหม่หรือสร้างภาคต่อ

นอกจากนี้ Ubisoft และผู้พัฒนา Torus Games ยังได้ผลิตเกม Planet of the Apes ที่แตกต่างกันอย่างมากสำหรับ Game Boy Advance และ Game Boy Color มันเป็นตัวเลื่อนด้านข้างตามภาพยนตร์สองเรื่องแรก ผู้เล่นควบคุมนักบินอวกาศ Ben บน Planet of the Apes ฟ็อกซ์รู้สึกหงุดหงิดกับระยะห่างระหว่างแนวทางของพวกเขากับการตีความความคิดของสโตนของเฮย์ส

นอกจากนี้ยังมีหลายคนที่หันหัวไปทางกล้องในละคร ราวกับว่าทุกฉากต้องมีช็อตที่สามารถตัดตอนมาสำหรับตัวอย่างได้ เป็นเรื่องน่าตกใจที่ผิวหนังของลิงนั้นใกล้เคียงกับเนื้อหนังของเนื้อสิมิลันจริงๆ ช่างแต่งหน้า Rick Baker อาจรอคอยทั้งอาชีพของเขาเพื่อโอกาสนี้ และมันก็คุ้มค่าอย่างน้อยหนึ่งครั้ง การแต่งหน้าของ Mr. Roth มีเสน่ห์และมีประสิทธิภาพมากที่สุดในแง่ของการเคลื่อนไหวและบุคลิกลักษณะเฉพาะ กอริลล่าไม่เพียงแต่จะดูเหมือนกันเท่านั้น แต่พวกมันยังมีเสียงเหมือน Attar ซึ่งทำให้ยากต่อการติดตามว่าใครเป็นใครในกองทัพ แต่บรรยากาศที่น่ากลัวของดาวเคราะห์ลิงที่มีการตกแต่งภายในที่มืดเหมือนถ้ำซึ่งออกแบบโดย Rick Heinrichs นั้นค่อนข้างแตกต่าง

ไม่มีใครสร้างโลกที่เพ้อฝันเหมือนที่ Burton ทำได้ และไม่มีคู่หูไหนดีไปกว่า Tim Burton และ Helena Bonham Carter เครื่องแต่งกายสำหรับวานรนั้นน่าทึ่งด้วยรายละเอียดที่ซับซ้อนซึ่งดูสมจริงมาก ความยิ่งใหญ่ของฉากต่างๆ ทำให้คุณรู้ว่าพลังงานและความหลงใหลในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้มากเพียงใด

แม้จะมีการพัฒนาที่ยาวนาน แต่เกมดังกล่าวก็พลาดการเปิดตัวภาพยนตร์ของเบอร์ตัน Fox Interactive และผู้เผยแพร่ร่วม Ubisoft ได้เปิดตัวเวอร์ชั่น PC เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2544; เวอร์ชัน PlayStation เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2545 ในปี พ.ศ. 2572 นักบินอวกาศของกองทัพอากาศได้ตกลงบนดาวเคราะห์ลึกลับที่มีวิวัฒนาการ ลิงพูดได้ ครองเผ่าพันธุ์มนุษย์ดึกดำบรรพ์ น่าเสียดายที่ความเฉลียวฉลาดและความเร่งด่วนของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกตัดขาดจากตัวตลกและตัวละครลิงที่ตลกขบขันและตลกขบขันของแฟรนไชส์ น่าอายเป็นพิเศษคือทาสที่เป็นเจ้าของ Orang-utang ที่ทำหน้าบูดบึ้งไปทั่วหนังอย่าง “The Grinch” ของจิม แคร์รี่ย์ อัปเดต 16 สิงหาคม 2544ภาพยนตร์ต้นฉบับเรื่อง “Planet of the Apes” นั้นเลวร้ายพอ ๆ กับวันสิ้นโลกและจริงจัง อย่างที่คุณอาจนึกถึงการแต่งหน้าชิมแปนซีโง่ ๆ ที่ดาราหลายคนต้องต่อสู้ดิ้นรน

Kris Kristofferson ตกลงที่จะแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ทันทีเพราะเขาและลูก ๆ ของเขาเป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์ของ Tim Burton อย่างไรก็ตาม การเกิดขึ้นของการรีบูตในปี 2011 เรื่อง Rise of the Planet of the Apes ได้พิสูจน์แล้วว่าการตัดสินใจของ Fox ที่จะไม่ใช้ประโยชน์จากความสำเร็จทางการเงินของภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ปี 2001 นั้นถูกต้อง ดูการ์ตูนทั้งความสำเร็จที่สำคัญและการเงิน ตามมาด้วย Dawn of the Planet of the Apes ที่ได้รับการยกย่องและทำกำไรได้มากกว่าในฤดูร้อนที่ผ่านมานี้ ความพยายามของทิม เบอร์ตันในการรีบูตแฟรนไชส์ ​​​​Planet Of The Apes ถือเป็นความล้มเหลวครั้งใหญ่

“Planet of the Apes” ของ Tim Burton ต้องการเป็นทุกสิ่งสำหรับมนุษย์ทุกคนและลิงทั้งหมด มันเป็นการเสียดสีสังคมแล้วถอยห่างจากการผลักมุมนั้นมากเกินไป และมีตอนจบที่น่าประหลาดใจที่ฉันรักแม้ว่า Matt Drudge จะทำลายมันเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้วด้วย “ตัก” ที่แทบหยุดหายใจ หนังน่าจะมากกว่านี้ อาจเป็นคำอุปมาเรื่องคนและสัตว์ที่กล้าหาญอย่าง “ฟาร์มสัตว์” มันสามารถจัดการกับคำวิจารณ์ทางสังคมด้วยการต่อยและการเสียดสีที่ทำร้าย

ในระยะหลัง มาร์ก วอห์ลเบิร์ก ซึ่งเป็นทางเลือกที่ไม่สุภาพสำหรับชาร์ลตัน เฮสตัน รับบทเป็นนักบินอวกาศที่บุกเข้าสู่สังคมแห่งอนาคตอีกครั้ง ที่ซึ่งวานรจับตัวและกดขี่มนุษย์ด้วยการพลิกกลับของวิวัฒนาการที่เห็นได้ชัด โดย “การต่อสู้เพื่อโลกของลิง” ซีซาร์ที่ตายไปนานแล้วถูกทำให้เป็นอมตะในรูปปั้น ลิงอุรังอุตังที่ชื่อ Lawgiver เล่าถึงเรื่องราวของซีซาร์ในฐานะผู้ปกครองเมือง Ape

Roger Ebert ยกย่องตอนจบ แต่รู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีโครงสร้างเรื่องราวที่สมดุล “ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูดีมาก การแต่งหน้าของ Rick Baker นั้นดูน่าเชื่อแม้จะอยู่ในระยะใกล้สุดขีด และลิงของเขาก็เปล่งประกายด้วยบุคลิกและการปรากฏตัว ฉากและสถานที่ทำให้เราเข้าใจ

เกรงกลัวมนุษย์ต่างดาว” อีเบิร์ตกล่าวต่อ “ทิม เบอร์ตันสร้างภาพยนตร์ที่ให้ความเคารพต่อต้นฉบับและน่านับถือในตัวเอง แต่นั่นยังไม่พอ สิบปีต่อจากนี้ มันจะเป็นเวอร์ชันปี 1968 ที่ผู้คนยังคงเช่าอยู่” ปีเตอร์ ทราเวอร์ส จาก ‘Rolling Stone’ ยังให้ความเห็นที่หลากหลาย “เรียกมันว่าความผิดหวังที่เลวร้ายลงโดยพลังของการเขียนบทที่ต่ำต้อย ในการอ้างถึง Heston ในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง ‘Damn them, damn them all'” Craig Baumgarten ประธาน 20th Century Fox ประทับใจกับการสร้างภาพยนตร์ของ Adam Rifkin กับ Never เมื่อวันอังคาร

การถ่ายทำเริ่มต้นขึ้นที่ทะเลสาบพาวเวลล์ ซึ่งมีการถ่ายทำบางส่วนของภาพยนตร์ต้นฉบับ Robert Rodriguez ได้รับการพิจารณาให้กำกับเพื่อลดงบประมาณ ทิฟฟานี่ สมิธ ได้รับบทเป็นอารี และยังทำการทดสอบเครื่องสำอางก่อนที่จะถูกแทนที่โดยเฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ เธอมีรูปลักษณ์ที่ไม่น่าเชื่อถือในฐานะน้องสาวของ Thade ในภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย

สมองของ Homo sapiens ของฉันสับสนกับความซุ่มซ่ามของภาพยนตร์เรื่องนี้ ในขณะที่หัวใจของฉันเย็นชาเมื่อมีโอกาสที่สมาชิกที่โตเต็มที่ในเผ่าพันธุ์ของฉันอาจเข้าใจผิดว่าความยุ่งเหยิงที่ไม่ปะติดปะต่อนี้เพื่อความบันเทิงในฤดูร้อน ในช่วงเวลาก่อนที่ CGI จะเข้ามาแทนที่ดูหนังออนไลน์ฟ Burton พอใจกับสิ่งที่นักแสดงทำสำเร็จด้วยอวัยวะเทียม Paul Giamatti, Helena Bonham Carter และ Tim Roth เคี้ยวทิวทัศน์ขณะก้มหน้าและยกร่างกายขึ้นเพื่อเลียนแบบพฤติกรรมของ Simian วัฏจักร Apes ล่าสุดมุ่งเน้นไปที่ผลกระทบที่ “ร้ายแรง” ของไตรภาค Dark Knight ของคริสโตเฟอร์ โนแลน ในขณะที่ Planet of the Apes ของ Burton เข้าใกล้ความเซ็กซี่ เก๋ไก๋ และน่าขยะแขยงใน Gotham ใน Batman และ Batman Returns อาจเป็นแค่เรื่องของความชอบเท่านั้นที่ฉันเอนเอียงไปที่โรงหนัง B ระดับสูงของ Burton เพลิดเพลินกับรายละเอียดที่ดีเช่นความตึงเครียดทางเพศข้ามสายพันธุ์

เพื่อรักษาความลับ สคริปต์การถ่ายทำไม่ได้รวมตอนจบ Stan Winston เป็นนักออกแบบแต่งหน้าดั้งเดิม แต่จากไปเพราะความแตกต่างที่สร้างสรรค์ Fox พิจารณาใช้ภาพที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์เพื่อสร้างลิง แต่ Burton ยืนยันที่จะใช้เครื่องสำอางเทียมที่ออกแบบโดย Rick Baker

คิรูบีเสียสละเสรีภาพเพื่อให้คนอื่นหนีไป ระหว่างทางไปครุฑ กลุ่มได้พบกับ Glurks ที่เหมือนมังกรซึ่งฆ่า Parmenio ใน Garuda การโต้เถียงเรื่องการบุกรุก Derkein ถูกต่อต้านโดยวุฒิสมาชิกเนวิลล์ วุฒิสมาชิกแชมเบอร์เลน และวุฒิสมาชิกบลัม แต่รับรองโดยวุฒิสมาชิกวินสตันและวุฒิสมาชิกเชอร์ชิลล์