รีวิวเรื่อง “ Come Back, Africa”

“ Come Back, Africa”

ย้อนกลับไปดูคลาสสิกของแอฟริกาใต้ซึ่งทำให้เรานึกถึงชีวิตภายใต้การแบ่งแยกสีผิว

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องCome Backของไลโอเนลโรโกซินในปีพ. ศ. 2502 แอฟริกาบอกเล่าเรื่องราวของซาคาริอาห์ชาวนาชาวแอฟริกันที่ออกจากบ้านในชนบทไปยังโจฮันเนสเบิร์กเพื่อค้นหาโอกาสในการจ้างงานที่สามารถเลี้ยงดูเขาและครอบครัวได้ แม้ว่าจะมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับโอกาสของเขาในช่วงต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ในที่สุดเขาก็ตกลงกับความเป็นจริงอันโหดร้ายของชาวพื้นเมืองในแอฟริกาใต้ภายใต้ระบอบการแบ่งแยกสีผิว

การสำรวจความอยุติธรรมทางสังคมและเศรษฐกิจของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ชาวแอฟริกันประสบภายใต้การแบ่งแยกสีผิวและการตีข่าวซ้ำซากของแอฟริกาใต้ผิวขาวกับชีวิตในเมืองที่มีชีวิตชีวาในแอฟริกาใต้ในช่วงทศวรรษ 1950 ทำให้Come Back, Africaเป็นภาพยนตร์ที่แหวกแนวเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนของชาวแอฟริกัน ภาพยนตร์และการใช้ภาพยนตร์เป็นเครื่องมือสำหรับวาทกรรมทางการเมืองในทวีป เว็บดูหนัง

ประสบการณ์ของไลโอเนลโรโกซินในฐานะเจ้าหน้าที่กองทัพเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ส่งผลกระทบอย่างมากต่อเขาแม้ว่าจะมาจากครอบครัวชาวอเมริกันเชื้อสายยิวที่ร่ำรวย แต่เขาก็ตัดสินใจที่จะยืนหยัดต่อสู้กับลัทธิฟาสซิสต์และความอยุติธรรมในทุกส่วนของโลก ระบอบการปกครองการแบ่งแยกสีผิวที่นำโดยชนกลุ่มน้อยผิวขาวซึ่งอยู่ในช่วงปีแรก ๆ ทำให้เขาสนใจ การสร้างภาพยนตร์แบบกองโจร Rogosin ไม่ใช่ผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีประสบการณ์และในการเตรียมตัวสำหรับการสำรวจการแบ่งแยกสีผิวในภาพยนตร์เขาได้สร้างภาพยนตร์สารคดีเรื่องOn the Boweryในปีพ. ศ. 2499 ซึ่งทำหน้าที่เป็นหลักสูตรการสร้างภาพยนตร์ที่ผิดพลาดของเขา การที่เขาใช้นักแสดงที่ไม่ใช่มืออาชีพเล่นชีวิตประจำวันของพวกเขาในรูปแบบสมมติทำให้เกิดแม่แบบโวหารที่โรโกซินใช้ในCome Back, Africa ในเวลาต่อมา On The Boweryยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสารคดียอดเยี่ยมจากAcademy Awards ในปีถัดไป

หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ได้พำนักในแอฟริกาใต้ด้วยความตั้งใจที่จะสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับการแบ่งแยกสีผิวอย่างลับๆ Rogosin ต้องการที่จะพรรณนาถึงการแบ่งแยกสีผิวอย่างแท้จริงเท่าที่จะทำได้และขอความช่วยเหลือจากนักข่าวชาวแอฟริกันสองคน วิลเลี่ยม“เจ้าหมอ” Modisane และลูอิส Nkosi Modisane และ Nkosi เขียนให้กับนิตยสาร Drum ซึ่งเป็นนิตยสารไลฟ์สไตล์สีดำเล่มแรกในทวีปที่มีชื่อเสียงในเรื่องการรายงานเกี่ยวกับชีวิตในเมืองในปี 1950 ของแอฟริกาใต้ ทั้งสามคนสร้างโครงเรื่องที่เรียบง่ายสำหรับบทโดยไม่ต้องใช้บทสนทนาส่วนใหญ่เป็นกลอนสด

โดยการรับเข้าของ Rogosin ในAn American ใน Sophiatownการสร้างสารคดีในปี 2550 ที่ได้รับมอบหมายจากอสังหาริมทรัพย์ของเขาซึ่งฉันขอแนะนำให้เป็นชิ้นส่วนร่วม Modisane และ Nkosi เป็นผู้เขียนบทส่วนใหญ่ สิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าก่อนทศวรรษที่ 1960 เมื่อประเทศส่วนใหญ่ในทวีปแอฟริกาได้รับเอกราชการสร้างภาพยนตร์ไม่ได้รับการฝึกฝนโดยชาวแอฟริกันพื้นเมืองเนื่องจากกฎหมายอาณานิคมที่กดขี่ข่มเหง สิ่งนี้ทำให้Come Back, Africaเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องแรก ๆ ที่แต่งโดยชาวแอฟริกัน –  Ousmane Sembene ซึ่ง ถือว่าเป็น “บิดาแห่งภาพยนตร์แอฟริกัน” อย่างกว้างขวางไม่ได้สร้างภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาจนกระทั่งสี่ปีหลังจากการเปิดตัวCome Back แอฟริกา . ดูหนัง

ชีวิตภายใต้การแบ่งแยกสีผิว

เมื่อภาพยนตร์เริ่มต้นขึ้นซาคาริอาห์ (ซาคาเรียมกาบี) ตัวเอกของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้ชมในฐานะหนึ่งในชาวแอฟริกาใต้พื้นเมืองจำนวนมากที่กำลังมองหางานในเมือง การค้นหาของเขานำไปสู่การหางานให้เขา  ทำเหมืองแร่นเนสเบิร์ก , ที่มีค่าใช้จ่ายต่ำและสภาพการทำงานที่รุนแรงบังคับให้เขาหางานทำที่อื่น ๆ ในสภาพแวดล้อมที่แม้ให้อภัยน้อย; บ้านของคู่รักผิวขาว เพื่อให้ได้งาน Zachariah ต้องการบัตรผ่านซึ่งเป็นจุดเด่นของระบบการแบ่งแยกสีผิวในการบังคับใช้กฎหมายแบ่งแยกเวลาและใช้เป็นข้ออ้างให้เจ้าหน้าที่ผิวขาวก่อกวนและคุกคามตัวละครแอฟริกันตลอดทั้งเรื่อง

คู่สามีภรรยาผิวขาวรับบทโดยมอนตี้และเมอร์เทิลเบอร์แมนเป็นส่วนหนึ่งของตัวละครผิวขาวในภาพยนตร์ที่รับบทเป็นคู่อริต่าง ๆ ที่ให้การแบ่งแยกสีผิว อย่างไรก็ตามในชีวิตจริงบุคคลเหล่านี้เป็นนักเคลื่อนไหวทางการเมืองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการใต้ดินสีขาวเพื่อทำลายระบบการแบ่งแยกสีผิว

การคุมขังของซาคาริอาห์กับทั้งคู่ใช้เวลาไม่นานและจบลงด้วยการที่เขาถูกภรรยาไล่ออกจากบ้านหลังจากเกิดความเข้าใจผิด ซาคาริอาห์กลับไปยังเมืองที่ซึ่งอดีตเพื่อนร่วมงานเชื่อมโยงเขากับชาวแอฟริกาใต้พื้นเมืองคนอื่น ๆ ที่ต้องดิ้นรนเพื่อรับมือกับชีวิตภายใต้ระบอบการปกครอง ผ่านคนรู้จักเหล่านี้ที่ Zachariah สามารถหางานได้มากขึ้น แต่เขาตกงานทุกครั้งด้วยเหตุผลที่แปลกมากขึ้นเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินต่อไป – หนึ่งในนั้นเกี่ยวข้องกับ Zachariah ที่เดินเข้าไปในหญิงชราผิวขาวที่เปลือยเปล่าขณะส่งบริการรูมเซอร์วิส ในขณะที่ภรรยาของเขาVinah  (Vinah Bendile) และลูก ๆ ย้ายถิ่นฐานไปอยู่ในเขตการปกครองเพื่อใกล้ชิดกับเขามากขึ้น ในตอนท้ายของภาพยนตร์ความท้อถอยที่เกิดจากความยากลำบากในการพบจุดจบควบคู่ไปกับการสูญเสียที่น่าเศร้าทำให้ซาคาริยาห์ต้องพังทลายทางจิตใจ ดูการ์ตูน